Hot-spring hotel in Kisoji, Hotel Fukinomori

自然|ホテル富貴の森の魅力

Die Berge von Kiso

Mountains in Kiso

Das literarische Meisterwerk „Yoakema“ von Toson Shimazaki beginnt mit den Worten, „Alles von Kisoji liegt in den Bergen.“ Auch heute noch verbleiben die wunderschönen Berge, wie etwa Reiho Ontakesan unverändert. Die Kiso Region ist umgeben von steilen Bergen und hohen Pässen. Die Städte Magome und Tsumago haben sich dadurch zu wichtigen Rastorten entwickelt. Hier fanden die Reisenden Schutz und Erholung. Heute zieht es die Besucher wegen der großartigen Natur hierher, wo man selbstreflektierend in tiefe Ruhe gelangen kann, weit ab vom Lärm der Städte. Das Hotel Fukinomori befindet sich genau an solch einem Ort. Hier, umgeben von den hohen Bergen und frischer Luft, kann man die Zeit mit seiner Familie genießen und innere Ruhe finden.

Vier Jahreszeiten im Hotel Fukinomori

Four seasons in Hotel Fukinomori

Im Frühling blühen die Hanamomo (eine Art der Kirschblüte) und die Bäume strahlen im frischen Grün. Im Sommer sind die Wälder tief grün und der Himmel blau. Im Herbst färben sich die Berge in rot gelbe Töne. Im Winter werden die Berge von Schnee eingedeckt. Erleben Sie die Schönheiten der Jahreszeiten, deren Wechsel wie eine Diashow wirkt.

Hanamomo Blüten blühen im Frühling

Hanamomo blossoms bloom in spring

Hanamomo haben ihre ganz speziellen Blüten, sich unterscheidend von Kirschblüten oder Pflaumenblüten. Der Weg entlang der Hanamomo Bäume ist für Spaziergänge perfekt geeignet. Hier können Sie die Frische des Frühlings genießen.

Fühle die Frische des Sommers

Feel the coolness of summer

Im Sommer liegen die Temperaturen zwischen angenehmen 26 und 27 Grad. Die natürlichen Winde von den Bergen und die kalten Bäche sind der Grund für die frischen Sommer, wo man komplett die Hitze und den Lärm der Städte vergessen kann.

Herbstliche Sonnenuntergänge

Autumn sunset

Nehmen Sie sich die Zeit, weite, rotschimmernde Sonnenuntergänge hinter den Bergen zu genießen.

Die Herbstfarben der Blätter

autumn color of leaves

Vom Gästeraum können Sie die herbstfarbenen Blätter im Hof und auf den Bergen bewundern.

*Der Raum "Fuki"

Willkommensgruß der Vögel

Wild birds comes

Winzige Besucher kommen manchmal zum Hotel. Wenn Sie die Töne von Vögeln und Insekten vernehmen, schauen Sie nach draußen vom Balkon aus. Viele Wildvögel werden Sie entdecken können.

Winterlandschaften

Landscape in winter

Schnee fällt und das Hotel ist umgeben von der Stille des Waldes. Diese Winterlandschaften können einem den Atem nehmen

Schlittenfahren genießen

Enjoy sledding

Dieses Klima erlaubt Ihnen auf den Schlitten zu springen und wieder Kind sein zu können. Danach gönnen Sie sich ein heißes Bad um sich aufzuwärmen.